Bedeutung des Wortes "a dog that will bring a bone will carry a bone" auf Deutsch

Was bedeutet "a dog that will bring a bone will carry a bone" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

a dog that will bring a bone will carry a bone

US /ə dɔɡ ðæt wɪl brɪŋ ə boʊn wɪl ˈkæri ə boʊn/
UK /ə dɒɡ ðæt wɪl brɪŋ ə bəʊn wɪl ˈkæri ə bəʊn/
"a dog that will bring a bone will carry a bone" picture

Redewendung

wer zuträgt, der trägt auch weg

a person who gossips to you about others will also gossip about you to others

Beispiel:
I wouldn't trust her with your secrets; remember, a dog that will bring a bone will carry a bone.
Ich würde ihr deine Geheimnisse nicht anvertrauen; denk daran: Wer anderen etwas zuträgt, trägt auch von dir etwas weg.
He told me everything you said about the boss, proving that a dog that will bring a bone will carry a bone.
Er hat mir alles erzählt, was du über den Chef gesagt hast, was beweist: Wer zuträgt, der trägt auch weg.